TalkEnglish Logo

50 najczęściej używanych przyimków

Z 2265 najczęściej używanych słów 46 zostało zidentyfikowanych jako przyimki. Jednak 40 słów było głównie używane jako przyimki, podczas gdy pozostałe 6 słów należało do innej części mowy, ale mogły być użyte jako przyimki. Na przykład słowo "powyżej" jest przysłówkiem w zdaniu "The text written above is accurate" ("Tekst napisany powyżej jest dokładny"). Jednak słowo to może być także przyimkiem, np. "A general is above the captain" ("Generał jest powyżej kapitana").

Z powodu wielu znaczeń słów zostały one uporządkowane według a) częstotliwośći jedynie przyimków, następnie b) częstotliwośći przyimków z inną częścią mowy, następnie c) częstotliwośći innej części mowy z przyimkiem.

W liście mogą być błędy lub literówki. Jeśli znajdziesz jakieś nieprawidłowości, wyślij email na talkenglish@talkenglish.com. Zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby poprawić wszelkie usterki.

słowoczęstotliwośćczęść mowy
with1062 (preposition)
at624 (preposition)
from622 (preposition)
into301 (preposition)
during103 (preposition)
including58 (preposition)
until54 (preposition)
against46 (preposition)
among37 (preposition)
throughout27 (preposition)
despite17 (preposition)
towards16 (preposition)
upon15 (preposition)
concerning3 (preposition)
of5220 (preposition,auxiliary verb)
to4951 (preposition,adverb)
in2822 (preposition,adverb)
for1752 (preposition,conjunction)
on1087 (preposition,adverb,adjective)
by706 (preposition,adverb)
about451 (preposition,adverb,adjective)
like324 (preposition,verb,conjunction)
through235 (preposition,adverb,adjective)
over170 (preposition,adjective,noun)
before141 (preposition,adverb,conjunction)
between137 (preposition,adverb)
after110 (preposition,adjective,adverb)
since107 (preposition,adverb,conjunction)
without89 (preposition,adverb,conjunction)
under70 (preposition,adverb,adjective)
within46 (preposition,adverb)
along45 (preposition,adverb)
following39 (preposition,noun,adjective)
across36 (preposition,adverb,adjective)
behind22 (preposition,adverb,adjective)
beyond20 (preposition,noun)
plus14 (preposition,adjective,noun)
except6 (preposition,conjunction,idiom)
but626 (conjunction,preposition,adverb)
up296 (adverb,preposition,adjective)
out294 (adverb,preposition,adjective)
around101 (adverb,preposition)
down94 (adverb,preposition,adjective)
off74 (adverb,preposition,adjective)
above40 (adverb,preposition,adjective)
near13 (adverb,preposition,adjective)


Naucz się mówić po angielsku dużo SZYBCIEJ pobierając wersję offline TalkEnglish i otocz się ponad 8,000 plików audio i ponad 800 stronami lekcji!  Potem możesz uczyć się angielskiego bez połączenia z internetem, a także słuchać plików audio na swoim odtwarzaczu MP3 o każdej porze.  Przejdź na stronę Pobierz i pobierz cały pakiet już dzisiaj!